Translation:

Hello everybody, in mere curiosity and without trying to offend the programmers of this wonderful emulator I claim to those here that talk in spanish so we can speak about those little errors that we found when using the emulator with our favourite game. I, that play on real hardware and on dosbox, realize of those little bugs that sometimes are even funny.

An example, did you know that in Ultima 8 on dosbox you can't hear the steps sounds for the poor character? Thing that in a real hardware I can assure you that is annoying after a time, but that is still a part of the game.

Well, nothing more than saying that you have a thread, to enjoy for a while. Thanks to everybody...

[Link removed on demad]

So, he started that thread in a spanish - old games - related page so people that can talk that language can go there and discuss about these little problems and try to find help in their native language.

I'm sorry, but you CAN hear footsteps in Ultima 8 on Dosbox, and you can hear it perfectly well.

Dice que lo siente, pero que en Ultima 8 se pueden escuchar esos pasos y que se escuchan bastante claros.

Just translated into spanish what DOS_Boy wrote.

y lo mismo se puede escuchar en Dosbox.

Yes I hear the steps now, In the Setup I select Sound Blaster 16 with IRQ 5, it´s the prefered in my real Hardware, and for this I didn´t hear the steps. The solution is IRQ 7. OOOOppppsssss... I´m sorry. But this is not the end, in future posts I remember other things. Do you know other few bugs?. Post it please. 😊

The sound settings must match what dosbox emulates, namely the settings
in your dosbox.conf (sblaster section).

Someone should remove the link (and the other reference) to that site, there are illegal downloads there. I don' speak spanish, but the content is quite obvious.

To the OP: buy your games instead of using illegal copies, and you won't have many problems with DOSBox. Search the forums here for many FAQ's and stuff, and read the DOSBox readme's.

Desafortunadamente, no apoyamos el "abandonware" aquí. Lo siento.

Y, por favor, escribid en inglés.

Translation:

Unfortunately, we don't support abandonware here, sorry.

And please, use english when posting.

THREAD LOCKED