Thanks for your quick reply. Weirdly, though, I can't tell how the audio is stored-- I had already looked for it and there are no noticeable "audio" files on the CD. Here's the list of files:
dr-xr-xr-x 1 root root 2048 Nov 9 1996 .
drwxr-xr-x 4 root root 120 Oct 27 2004 ..
-r-xr-xr-x 1 root root 1528560 Oct 3 1996 acroread.exe
-r-xr-xr-x 1 root root 107 Dec 3 1992 adl.drv
-r-xr-xr-x 1 root root 19174309 Sep 18 1996 brdemo.exe
-r-xr-xr-x 1 root root 967 Sep 16 1996 brdemo.pif
dr-xr-xr-x 1 root root 2048 Nov 9 1996 bright
dr-xr-xr-x 1 root root 2048 Nov 9 1996 directx
-r-xr-xr-x 1 root root 20992 May 27 1996 dsetup.dll
-r-xr-xr-x 1 root root 34400 May 26 1996 dsetup6e.dll
-r-xr-xr-x 1 root root 34288 May 30 1996 dsetup6j.dll
-r-xr-xr-x 1 root root 41984 May 27 1996 dsetupe.dll
-r-xr-xr-x 1 root root 41984 May 30 1996 dsetupj.dll
-r-xr-xr-x 1 root root 1486774 Jun 11 1993 frp.sx
-r-xr-xr-x 1 root root 116 Dec 3 1992 genmidi.drv
-r-xr-xr-x 1 root root 1543 Mar 7 1994 inn.bat
-r-xr-xr-x 1 root root 174860 May 10 1993 install.exe
-r-xr-xr-x 1 root root 17555 Nov 20 1992 install.hlp
-r-xr-xr-x 1 root root 3188 Mar 11 1994 install.scr
-r-xr-xr-x 1 root root 9436 Apr 26 1993 install.txt
-r-xr-xr-x 1 root root 11562652 Mar 8 1994 krondor.001
-r-xr-xr-x 1 root root 456048 Mar 21 1994 krondor.nhb
-r-xr-xr-x 1 root root 545 Mar 2 1994 krondor.pif
-r-xr-xr-x 1 root root 14165 Mar 8 1994 krondor.rmf
-r-xr-xr-x 1 root root 43434065 Sep 23 1996 krondorm.pdf
-r-xr-xr-x 1 root root 2226 Oct 22 1996 language.inf
-r-xr-xr-x 1 root root 109 Dec 3 1992 mt32.drv
-r-xr-xr-x 1 root root 8758 Mar 8 1994 readme
-r-xr-xr-x 1 root root 19 Jun 16 1993 readme.bat
-r-xr-xr-x 1 root root 9856 Oct 25 1996 readme.wri
-r-xr-xr-x 1 root root 177 Feb 25 1994 resource.cfg
-r-xr-xr-x 1 root root 32336 Jul 21 1996 setup.exe
-r-xr-xr-x 1 root root 568257 Oct 3 1996 setup.sol
-r-xr-xr-x 1 root root 3181 Oct 30 1996 sierra.inf
-r-xr-xr-x 1 root root 97 Dec 3 1992 sndblast.drv
-r-xr-xr-x 1 root root 334605 Jul 28 1993 startup.gam
-r-xr-xr-x 1 root root 118 Dec 3 1992 std.drv
-r-xr-xr-x 1 root root 40742 May 5 1993 sx.ovl
dr-xr-xr-x 1 root root 2048 Nov 9 1996 vfw
-r-xr-xr-x 1 root root 44582 Oct 7 1992 vmcode.ovl
-r-xr-xr-x 1 root root 3170 Jul 31 1987 what.exe
-r-xr-xr-x 1 root root 17719440 Mar 9 1994 zzz.pad
The vfw folder is (unsurprisingly) for Video for Windows, I suppose, and is (surprisingly) empty-- if you've ever used this version (as opposed to the downloadable version), the deal was that there was a Windows Sierra installer, that you could run to install the game in Windows (95, I think), or you could install from DOS, so it makes sense for the vfw to be there.
The bright folder is the installer for the Birthright demo, which was in the pipeline at the time and was offered to install if you ran the Windows installer , and the directx folder is obvious.
So where the music is, or what format it's in, is a complete mystery; I guess it must be compressed in one of the krondor.* files, but that's no help.
Gentoo doesn't use -devel files, but I actually installed libSDL unstripped (because another, native, game won't show movies unless libSDL isn't stripped the way it is by most distributions), so all the headers and whatnot should be there.
As far as I can tell, the CD-ROM drive is mounted correctly; the file created by DOSBoxFE (dosbox_Betrayal at Krondor_.conf_curr) has at the end
[autoexec]
mount c /usr/local/games
[autoexec]
mount d /mnt/cdrom -t cdrom
and the CD is listable from DIR within DOSBox.
I'll try the CVS version, but looking at the cmd output of DOSBoxFE, I do now see some items of concern that I don't know how to fix:
"can't open device:oss with config:." (the only reference to OSS that I see is in the MIDI settings, and I'm feeling more and more sure that this is MIDI music)
"Can't open sequencer" (that's the device the MIDI has to be passed to, for virtual MIDI isn't it? I don't have a real MIDI device)
So I'm thinking that my problem is partially or fully that I don't have a MIDI device being found or created. I've got several MIDI-related modules (snd_rawmidi, snd_virmidi, snd_mpu401_uart, snd_seq_midi_event, which is connected to snd_seq_oss) loaded, and the TiMIDIty++ server running, so why there is no MIDI device I do not know. But if that's the issue, it's not so much a DOSBox problem anymore.
So three questions, then:
1) Do any Linux-based users have the CD version of BAK running, with music, and if so, how did you do that?
2) Is the CVS version likely to have an effect on this issue (does it handle... I dunno, decompression of files, or MIDI detection differently)? If not, I'll leave off installing it for a bit.
3) Is there any detailed DOSBox sound configuration tutorial, as I'm also wondering if my SB settings might not be wrong. But I don't know what IRQ and DMA to choose for SB emulation, as I can't really tell if these IRQs and DMAs (especially the DMAs) are being used for some other (real) settings, and perhaps there's a conflict which is causing the sound I am getting to degrade.
OK, I've thought of at least two things more to tinker with on my end; maybe it will help.
Thanks for helping me work my way through this.