There are several bbs softwares that run on windows and linux. some of them are still being actively developed I would suggest going this route instead of trying to re-re-re invent the wheel. the most bbs softwares are synchronet and mystic you can also run a dos bbs on linux with dosemu or dosbox ( …